-
1 тумблерный выключатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тумблерный выключатель
-
2 тумблер
-
3 перекидной переключатель
Русско-английский словарь по микроэлектронике > перекидной переключатель
-
4 тумблер
-
5 перекидной переключатель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > перекидной переключатель
-
6 тумблер
тумблер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тумблер
-
7 тумблер
-
8 перекидной переключатель
Русско-английский новый политехнический словарь > перекидной переключатель
-
9 выключатель
switch имя существительное: -
10 тумблер
выключатель с перекидной головкой; тумблер — tumbler switch
-
11 тумблер
выключатель с перекидной головкой; тумблер — tumbler switch
-
12 тумблер
tumbler switch, toggle switch -
13 тумблер
1) Naval: coupled tumbler switch, snap switch2) Engineering: bat-handle switch, toggle, toggle lever (пневмоклапана или электровыключателя), toggle switch, tumbler, tumbler switch3) Construction: lever key, reversible switch4) Electronics: toggle-switch5) Astronautics: switch6) Automation: toggle switcher7) Security: thumb nut8) Electrical engineering: rocking switch -
14 выключатель
1) General subject: breaker, switch, tripping device, tumbler switch (с перекидной головкой)2) Aviation: c-b, cutout switch3) Naval: coupled tumbler switch, cut-in switch, cutout (автоматический), key, shutdown, timer4) Engineering: break switch, circuit breaker (автоматический), circuit-breaker (автоматический), cut-out switch, cutoff switch, disconnect switch, disconnecting switch, electric cutout, interrupter, killer, on/off control, single-throw breaker, single-throw switch, single-way switch5) Railway term: circuit recloser6) Automobile industry: circuit changer, cutout, disjunctor7) Metallurgy: contact breaker, current breaker8) Telecommunications: actuator, contact maker, switch off9) Electronics: break, closer, closing switch, main (сети), single-throwcircuit breaker10) Information technology: toggle, toggle button11) Oil: CB (circuit-breaker), cut-out, shut-off12) Astronautics: lighting control13) Coolers: shutoff device14) Power engineering: disconnector switch15) Drilling: cutoff range, on-off switch16) Polymers: disconnecting apparatus17) Automation: cut-out device, cutoff device, (вводный) disconnect switch, disconnector, (вводный) isolating switch, knock-off device, (двухпозиционный) on-off switch, shut-down device, shut-off device, shutting-off device, stop switch, switcher, switching-off device, trip, tripper18) Quality control: switch (напр. в схеме резервирования)19) Robots: cutoff20) Cables: cut-out (cutout) (электрический)21) General subject: switch (если переключает между положениями ВКЛ и ВЫКЛ)22) Chemical weapons: breaker (автоматический, для защиты от перегрузки)23) Makarov: automatic circuit breaker (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах), circuit breaker (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах), cutout (электрический), disconnect switch (вводный), isolating switch (вводный), on-off switch (двухпозиционный), single-throw circuit breaker24) Aluminium industry: (автоматический) circuit breaker25) Electrical engineering: C.B. -
15 переключатель
1) General subject: commutator, key, relay, switch, throw over2) Computers: option button3) Aviation: switch change over4) Medicine: selector (в приборе)5) Military: (change-over) (света фар) dimmer, (change-over) selector switch, (change-over) switch6) Engineering: change switch, changer (с одного режима на другой), chopper switch, circuit changer, commutator (на несколько положений), interchanging switch, reverser, reversing switch, select dial (программ), selection valve, selection valve group, selector (на несколько положений), selector control, selector control valve, selector group, selector switch (на несколько положений), selector valve, selector valve group, switch group, switch key, switching key, switching unit, throw-over switch, enable switch7) Construction: change-over switch, selector switch8) Railway term: changing switch, commutation switch, current reverser9) Automobile industry: changer, doubler (электрический), shifter10) Polygraphy: autochanger11) Telecommunications: change-tune switch (диапазонов частот), selector knob, switching gate, transfer contact12) Electronics: permutator13) Information technology: anticoincidence switch, communicator, jumper, radio button, switch box, toggle button, toggle switch (перекидной), transfer table, tumbler switch (перекидной)14) Oil: shift knob, switcher, switchgear, toggle15) Special term: throw-over16) Astronautics: changeover lever, channel selector, connector17) Mechanics: changeover switch18) Drilling: on-off switch19) Network technologies: SW20) Automation: actuator, changeover gate, keyer, knob21) Robots: tumbler22) Arms production: fire control lever23) General subject: actuation selector switch, switch (или переключает между несколькими положениями)24) Chemical weapons: switching device25) Bicycle: changer ("перекидка"; то же, что derailleur и jumper), derailleur ("перекидка"; то же, что changer и jumper), jumper ("перекидка"; то же, что changer и derailleur)26) Tengiz: changeover switch (рычажный), switch hook (рычажный)27) Electrical engineering: transfer (на другой источник питания), contractor -
16 перекидной выключатель
1) Naval: flip-flop2) Engineering: double-throw breaker, flip-flop switch, reversible switch, tumbler, tumbler switch3) Construction: toggle switchУниверсальный русско-английский словарь > перекидной выключатель
-
17 тумблер
( пневмоклапана или электровыключателя) toggle lever, tumbler, bat-handle switch, toggle switch, tumbler switch, toggle* * *ту́мблер м.
toggle switch* * * -
18 выключатель с перекидной головкой
1) Electronics: tumbler switch2) Oilfield: toggle switch, tumbler (switch)Универсальный русско-английский словарь > выключатель с перекидной головкой
-
19 тумблер
м. toggle switchтумблер; переключатель — toggle switch
выключатель с перекидной головкой; тумблер — tumbler switch
-
20 тумблер
тумблер; переключатель — toggle switch
выключатель с перекидной головкой; тумблер — tumbler switch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tumbler-switch — tumˈbler switch noun A switch that is turned over to put electric current off or on • • • Main Entry: ↑tumble … Useful english dictionary
tumbler switch — /ˈtʌmblə swɪtʃ/ (say tumbluh swich) noun an electric switch having a quick action; used especially in lighting circuits …
tumbler switch — noun : a snap switch in which the blades are actuated by a lever being pushed up or pulled down … Useful english dictionary
tumbler switch — Смотри Тумблер … Энциклопедический словарь по металлургии
tumbler — ► NOUN 1) a drinking glass with straight sides and no handle or stem. [ORIGIN: formerly having a rounded bottom so as not to stand upright.] 2) an acrobat. 3) a pivoted piece in a lock that holds the bolt until lifted by a key. 4) an electrical… … English terms dictionary
tumbler — n. 1 a drinking glass with no handle or foot (formerly with a rounded bottom so as not to stand upright). 2 an acrobat, esp. one performing somersaults. 3 (in full tumbler drier) = tumble drier. 4 a a pivoted piece in a lock that holds the bolt… … Useful english dictionary
tumbler — noun 1》 a drinking glass with straight sides and no handle or stem. [formerly having a rounded bottom so that it could not be set down until emptied.] 2》 an acrobat. 3》 a tumble dryer. 4》 a pigeon of a breed that repeatedly turns over backwards… … English new terms dictionary
electric switch — ▪ instrument device for opening and closing electrical circuits under normal load conditions, usually operated manually. There are many designs of switches; a common type the toggle, or tumbler, switch is widely used in home lighting and… … Universalium
Тумблер — [tumbler switch] малогабаритный переключатель на два три положения с рычажно пружинным приводом. Устанавливается тумблер обычно на панелях и щитках управления приборов (аппаратов) и пультах управления. Максимально допустимое напряжение 380 В, ток … Энциклопедический словарь по металлургии
тумблер — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bat handle switchtoggle switchtumbler switchtumbler … Справочник технического переводчика
Batmobile — For the psychobilly group, see Batmobile (band). For the European Touring Car Championship racing car of the 1970s, see BMW E9. Batmobile An early depiction of the Batmobile. Publication information … Wikipedia